Forgive me, I don’t do design. I’m a sub-editor, which means I work with words. Page layout programs aren’t very good at words: they are graphic design programs that just happen to let you put text into boxes… rather grudgingly, in my opinion.
The fact that QuarkXPress is great for typography is irrelevant. I’m talking about text. You know the sort of thing: sentences, paragraphs, textual communication… basically, the bits on a page that people read rather than look at.
Why, for example, does the program not show overmatter? When there’s too much text to fit inside a box, a little red cross symbol appears, whereupon my designer colleagues nod wisely and say: “Ah, there’s overmatter.” Yes, I know there’s bloody overmatter, thank you very much, but how much is there and what does it say? “Draw another box on the pasteboard and link the text to it,” my designer colleagues advise me.
Oh great. How would you like it if every time a picture was too big to fit inside a picture box, you had to draw another picture box on the pasteboard in order to view the rest of it?
However, until Quark chooses to bundle a Show Overmatter XTension with QuarkXPress, I have little choice but to do as my designer colleagues suggest. But just drawing any old box and linking to it is not what a sub-editor needs. You see, sub-editors don’t cut overmatter: they cut text throughout a story. So my overmatter box must have precisely the same column width as the text on the page. This way, I know how many lines to cut elsewhere in the story.
How’s how I do it in as few steps as possible. Let’s say you have a three-column text box that has run into overmatter.

- Press Command+D (Mac) or Ctrl+D (Windows) to duplicate the box.

- Drag the new box onto the pasteboard.
- Press Command+A (Mac) or Ctrl+A (Windows) to select all the text, then press Backspace to delete it.

- Click on the original box on the page to select it.
- Choose the Linking tool
- Click once on the first box, then again on the new box.

- If there’s still overmatter, drag the middle handle of the box on the pasteboard downwards to reveal more of it.

If you can suggest another way of viewing overmatter for sub-editing while maintaining column widths, but using fewer moves, I’d like to hear from you. Or can you script it?





December 12th, 2007 at 4:55 pm
InDesign has the Story Editor which will let view the overset text (overmatter text), in another window.
Quark Copydesk and Adobe InCopy will allow you to view the overset text in another view such as galley or story too. Since you are an editor, Copydesk or InCopy might be a better solution for you.
December 13th, 2007 at 1:48 am
Why does’nt the sub editor use QuarkCopyDesk for his stories. QuarkCopyDesk 7 seemlessly integrates with QuarkXPress projects and now QuarkCopyDesk 7 can open QuarkXPress projects.
December 13th, 2007 at 10:32 am
Thanks for the excellent suggestions! QuarkCopyDesk would definitely be the right answer for a well-staffed editorial department with separate layout artists and copy editors. However, it’s overkill if all I want to do is see overmatter in my own layouts, and at £269 (Passport Ed) it’s an expensive way of doing it. My hunt for an automated (and cheap) solution continues! Thanks again, though.
January 3rd, 2008 at 10:24 am
Well, why not switch to a modern layout program. As stated by Fritz InDesign has been doing this in the Story Editor for several versions.
January 4th, 2008 at 12:36 pm
Thank you for your suggestion, Asbjørn. Unfortunately, Story Editor does not indicate how many lines are in overmatter according to the current measure.
February 10th, 2008 at 8:18 pm
Long ago and afar-off in Quark 4.11 we used the XTension Overmatter from The Last Word. I would welcome news of its current status. O.K. it had problems with extra long copy galleys but story-length copy was no problem as I recall.